From Original Authorized King James Version phpBible_av
Psalms 33:10 The LORD bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Psalms 33:10 Jehovah made void the counsel of nations, He disallowed the thoughts of the peoples.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Psalms 33:10 Yahweh brings the counsel of the nations to nothing. He makes the thoughts of the peoples to be of no effect.
|
|
Psalms 33:10 | |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Break, bring to nought,..
פּוּר~puwr~/poor/ |
Advice, advisement, cou..
עֵצָה~`etsah~/ay-tsaw'/ |
Gentile, heathen, natio..
גּוֹי~gowy~/go'-ee/ |
Break, bring to nought,..
פּוּר~puwr~/poor/ |
Break, disallow, discou..
נוּא~nuw'~/noo/ |
Cunning (work), curious..
מַחֲשָׁבָה~machashabah~/makh-ash-aw-baw'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Break, disallow, discou..
נוּא~nuw'~/noo/ | |
Psalms 33:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068] | [6331] | [6098] | [1471] | [6331] | [5106] | [4284] | [5971] | [5106] |
---|
[Yhovah]
| [puwr]
| [`etsah]
| [gowy]
| [puwr]
| [nuw']
| [machashabah]
| [`am]
| [nuw']
| יְהֹוָה יְהֹוָה | פּוּר פּוּר | עֵצָה עֵצָה | גּוֹי גּוֹי | פּוּר פּוּר | נוּא נוּא | מַחֲשָׁבָה מַחֲשָׁבָה | עַם עַם | נוּא נוּא | "The Holy Creator... | break, bring to n... | advice, advisemen... | Gentile, heathen,... | break, bring to n... | break, disallow, ... | cunning (work), c... | nation, people. f... | break, disallow, ... | הָוֹהְי | רּוּפ | הָצֵע | יֹוּג | רּוּפ | אּונ | הָבָׁשֲחַמ | םַע | אּונ | [havohY]
| [rwup]
| [haste`]
| [ywog]
| [rwup]
| ['wun]
| [habahsahcam]
| [ma`]
| ['wun]
|
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [6331]
6331
1 Original Word: פּוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: puwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1750
5 Phonetic Spelling: poor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crush:--break, bring to nought, × utterly take.
8 Definition: - (Hiphil) to break, crush
9 English:
0 Usage: break, bring to nought, × utterly take
Strong's Dictionary Number: [6098]
6098
1 Original Word: עֵצָה
2 Word Origin: from (03289)
3 Transliterated Word: `etsah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 887a
5 Phonetic Spelling: ay-tsaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03289;]03289; advice; by implication, plan; also prudence:--advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.
8 Definition: - counsel, advice, purpose
9 English:
0 Usage: advice, advisement, counsel([-lor]), purpose
Strong's Dictionary Number: [1471]
1471
1 Original Word: גּוֹי
2 Word Origin: apparently from the same root as (01465)
3 Transliterated Word: gowy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 326e
5 Phonetic Spelling: go'-ee
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same root as [01465]01465 (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.
8 Definition: n m- nation, people
- nation, people
- usually of non-Hebrew people
- of descendants of Abraham
- of Israel
- of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m
- Goyim? = "nations"
9 English:
0 Usage: Gentile, heathen, nation, people
Strong's Dictionary Number: [6331]
6331
1 Original Word: פּוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: puwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1750
5 Phonetic Spelling: poor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crush:--break, bring to nought, × utterly take.
8 Definition: - (Hiphil) to break, crush
9 English:
0 Usage: break, bring to nought, × utterly take
Strong's Dictionary Number: [5106]
5106
1 Original Word: נוּא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuw'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1317
5 Phonetic Spelling: noo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to refuse, forbid, dissuade, or neutralize:--break, disallow, discourage, make of none effect.
8 Definition: - to hinder, hold back, forbid, disallow, restrain, frustrate
- (Qal) to hinder, hold back
- (Hiphil)
- to restrain, forbid, frustrate
- to restrain, make averse, discourage
9 English:
0 Usage: break, disallow, discourage, make of none effect
Strong's Dictionary Number: [4284]
4284
1 Original Word: מַחֲשָׁבָה
2 Word Origin: from (02803)
3 Transliterated Word: machashabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 767d
5 Phonetic Spelling: makh-ash-aw-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or machashebeth {makh-ash-eh'-beth}; from [02803;]02803; a contrivance, i.e. (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice):--cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.
8 Definition: - thought, device
- thought
- device, plan, purpose
- invention
9 English:
0 Usage: cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [5106]
5106
1 Original Word: נוּא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuw'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1317
5 Phonetic Spelling: noo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to refuse, forbid, dissuade, or neutralize:--break, disallow, discourage, make of none effect.
8 Definition: - to hinder, hold back, forbid, disallow, restrain, frustrate
- (Qal) to hinder, hold back
- (Hiphil)
- to restrain, forbid, frustrate
- to restrain, make averse, discourage
9 English:
0 Usage: break, disallow, discourage, make of none effect
|
|